O CLUBE DESPORTIVO 1.° DE AGOSTO comunica aos seus sócios, adeptos, simpatizantes e à opinião pública em geral, que chegou a acordo com o jogador ELVIA IPAMY para a rescisão amigável do seu contrato de trabalho, que era válido por duas épocas. 

Esta decisão resulta da notória incapacidade de ELVIA IPAMY, por razões de saúde, para corresponder aos objectivos e expectativas que determinaram a sua contratação. 

O 1.° DE AGOSTO enaltece a compreensão e seriedade demonstradas por IPAMY durante o processo de rescisão contratual, reiterando os votos que tenha uma rápida e total recuperação de forma a estar apto a retomar a sua actividade futebolística.

D'AGOSTO FORÇA!!! 

D'AGOSTO SEMPRE!!!