*Françês*

C'est avec une profonde tristesse et consternation que la direction du Club 1º de Agosto connaissance du décès physique de l'épouse de notre footballeur senior Rachidi Asumani, survenu ce matin.

En ce moment de douleur et de deuil, au nom de la Direction du 1º de Agosto, le collectif des travailleurs, des entraîneurs, des athlètes partenaires, et des supporters, nous adressons nos sentiments les plus profonds de chagrin à notre athlète et à la famille endeuillée.

Puisse ton âme reposer en paix!

*Português*

Foi com profunda tristeza e consternação que a Direcção do Clube tomou conhecimento do passamento físico da esposa do nosso atleta sénior de Futebol Rachidi Asumani, ocorrido na manhã de hoje.

Neste momento de dor e luto, em nome da Direcção do 1º de Agosto, do colectivo de trabalhadores, técnicos, atletas sócios, adeptos e simpatizantes, endereçamos ao nosso atleta, e a família enlutada, os nossos mais profundos sentimentos de pesar.

Que a sua alma descanse em paz!

Luanda, aos 28 de Novembro de 2020

O Presidente de Direcção

Carlos Alberto Hendrick V. da Silva

***General***